@Bupbe_buon: Thanks !
Agent: Juventus' Camoranesi headed for Spain
tribalfootball.com - May 17, 2006
Italian agent Federico Pastorello says the future of Juventus wing-back Mauro Camoranesi is in Spain.
The Argentine-born Italy international is interesting Manchester United manager Sir Alex Ferguson, but favours a move to the Primera Liga where the likes of Valencia and Atletico Madrid are ready to snap him up.
"Camoranesi could leave the Juventus and move to Spain," revealed Pastorello.
-------------------------
Inter Milan patron Moratti admits Capello admiration
tribalfootball.com - May 17, 2006
Inter Milan patron Massimo Moratti has admitted his great admiration for Juventus coach Fabio Capello.
Although the oil baron confirmed that he wouldn't be axing Roberto Mancini this summer, he didn't hide his admiration for Capello.
"He is the best tactician around, I have great respect for his professionalism," said Moratti. "At Bari [after the 2-0 win over Reggina] he said what everyone would have stated at that moment in time.
"I thought he was very dignified in what he said and he looked to simply defend his work," added the San Siro chief.
------------------------------
Juventus To Name New General Manager (Goal)
Sant’Albano will be officially invested with the role.
Juventus will hold a meeting of the administration council on Friday, where the new General Manager of the club will be elected: Carlo Sant’Albano.
Sant’Albano has been the GM of Ifil Investments Spa since February of 2006. He was born in Turin in 1964 and lived most of his early days abroad, studying in Colombia, Brazil, Scotland and United States.
His working-life revolved around the finance industry, in particular in the investment banks.
------------------
Roma's Dacourt ready for Inter Milan move
tribalfootball.com - May 17, 2006
Roma midfielder Olivier Dacourt has revealed he's joining Inter Milan over the summer on a Bosman.
"I've had numerous offers from Italian and foreign clubs, but I think I will choose Inter," he revealed on Tuesday.
"It has come down to a question of stimulus. They are a club who have been after the Scudetto for some time.
"I've already spoken to Roma about this, but I did evaluate a number of things before making my decision.
"I would like to thank President Franco Sensi, who I hope gets better soon, the technical staff and also the fans."
-----------------
Rossi: Marvellous Year
The only disappointment for the Lazio coach was the derby defeat.
Delio Rossi spoke about the Biancocelesti’s season, which had exceeded most expectations.
“It was a marvellous year, pity that we lost the derby. When I arrived here, I didn’t think it was different, then I found out how unique it is to be a coach in a wonderful city like Rome."
The former Atalanta coach also gave his point of view on the current scandal hitting Italian football.
“If I were investigated, I would worry about the people’s judgements.”
[div align=\\\"right\\\"][snapback]54223[/snapback][/div]
tôi dịch rồi đó: up luôn ở đây à? hay ở đâu vậy? chỉ bảo sau nhé. Không biết có bị lỗi phông ko nữa, dùng time new roman chắc là ổn fải không bà chị.
1.Camoranesi hướng về TBN:
Theo như lời của Federico Pastorello, người đại diện của tiền vệ cánh CLB Juve và đội tuyển Italia này thì tương lai của anh sẽ là TBN.
Cầu thủ Italia gốc Agentina này đang là mối quan tâm hàng đầu của ông Ferguson, huấn luyện viên trưởng CLB Man Utd, nhưng anh lại thích sang TBN hơn nơi Valencia và A.Mandrit cũng đang muốn có được sự phục vụ của anh.
Federico Pastorello thừa nhận: “Camoranesi có thể sẽ rời Juve và chuyển đến thi đấu tại TBN”
2.Chủ sở hữu CLB Inter Milan Moratti ngưỡng mộ Capello
Chủ sở hữu CLB Inter Milan ông Massimo Moratti đã bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình đối với huấn luyện viên CLB Juventus Fabio Capello.
Mặc dù ông trùm dầu mỏ này vẫn khẳng định ông sẽ không xa thải Roberto Mancini trong mùa hè này nhưng ông vẫn không hề che dấu sự ngưỡng mộ của mình đối với Capello.
Moratti cho biết: “Ông ấy (Capello) chính là chiến thuật gia tốt nhất hiện nay, tôi thực sự ngưỡng mộ tài năng của ông ấy”. Tại Bari (sau chiến thắng 2-0 của Juve trước Reggina) ông nói rằng đó là tất cả những gì mà mọi người có thể nói tại thời điểm này.
Vị chủ tịch sân San Siro bổ xung thêm: “Tôi nghĩ rằng những lời phát biểu của ông ấy (Moratti) thật là đáng kính và những gì ông ấy thổ lộ chỉ đơn giản là để ủng hộ cho công việc của Capello mà thôi”.
3.CLB Juventus chỉ định tân tổng giám đốc điều hành:
Sant’Albano sẽ chính thức nắm giữ vai trò giám đốc điều hành CLB Juventus.
Juventus sẽ tổ chức cuộc họp hội đồng quản trị vào thứ 6 tới để bầu ra vị tổng giám đốc điều hành mới: ông Carlo Sant’Albano.
Sant’Albano trở thành Giám đốc điều hành của Ifil Investment Spa kể từ tháng 2-2006. Ông sinh năm 1964 tại Turin nhưng sớm đã sinh sống ở nước ngoài và đã từng học tại Colombia, Brazil, Scotland và Mỹ.
Sự nghiệp của ông đều xoay quanh nghành công nghiệp tài chính và đặc biệt là những ngân hàng đầu tư.
4.Cầu thủ của Roma Dacourt sẵn sàng gia nhập Inter.
Tiền vệ CLB Roma Oliver Dacourt đã thừa nhận rằng anh sẽ chuyển đến Inter vào mùa hè này theo luật Bosman.
Thứ 3 vừa qua anh cho biết: “Tôi nhận được lời mời từ rất nhiều CLB Italia và nước ngoài khác nhưng tôi nghĩ tôi sẽ chọn Inter ”.
“Inter chính là CLB có thể giành được Scudetto tới đây. Đó chính là lý do mà tôi chọn inter”
“Tôi đã nói với ban lãnh đạo Roma về vấn đề này, nhưng tôi phải xem xét kỹ mọi thứ trước khi đưa ra quyết định của mình”.
“Tôi cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với chủ tịch Franco Sensi, hi vọng ông sẽ sớm khoẻ lại, và cảm ơn tất cả các nhân viên kỹ thuật cũng như người hâm mộ”.
5.Rossi: Một năm tuyệt vời:
Chỉ có một điều thất vọng duy nhất đối với vị huấn luyện viên CLB Lazio đó là thất bại trong các trận derby.
Delio Rossi cho biết mùa giải của Biancocelesti đã vượt hơn cả sự mong đợi.
“Thật là một năm tuyệt vời, ngoại trừ sự thất bại trong các trận derby. Khi tôi đến đây tôi không nghĩ rằng sẽ có sự khác biệt đối với một huấn luyện viên, nhưng sau đó tôi đã tìm thấy nó ở một thành phố tuyệt vời như Roma ”
Cựu huấn luyện viên CLB Atalanta cũng đưa ra quan điểm của mình về những scandan hiện nay đối với bóng đá Italia:
“Nếu tôi bị điều tra, tôi sẽ rất lo lắng trước những phán quyết của mọi người”