Tin Bóng đá Ý(Tiếng Anh )-Đang dịch và chờ dịch !

[bianejuve]

còn tin này em chưa dịch được
 Cesar prepared to pay own way to Inter Milan
tribalfootball.com - January 18, 2006
ai giúp em nhé!

[SATHUKHONGVOTINH]

To đội dịch tin ! Thanks all  

Ibra gets one game ban (Channel4)
Thursday 19 January, 2006
Juventus star Zlatan Ibrahimovic is one of 15 players who will miss the Week 21 schedule through suspension.

The Swedish international picked up a yellow card in the 1-1 draw at Chievo last night and has subsequently been banned.

Captain Alessandro Del Piero will now partner David Trezeguet in attack against Empoli at the weekend.

Elsewhere, Lecce have been hit hard as they will have Cristian Ledesma, Souleymane Diamoutene and Jamie Valdes out against Ascoli.

The other banned players are: Gonzalez, Corini (Palermo), Panucci (Roma), Diana (Sampdoria), Pasqual (Fiorentina), Manfredini (Lazio), Alberto (Siena), Franceschini, Vigiani (Reggina), Parravicini (Treviso) and Ruotolo (Livorno).
------------------------------
Juventus coach Capello in Camoranesi bust-up
tribalfootball.com - January 19, 2006

Mauro Camoranesi is facing a fine after questioning Juventus coach Fabio Capello during yesterday's 1-1 draw against Chievo Verona.

The Italy international was furious when he was substituted by Capello ten minutes after halftime and confronted him on the touchline. It's reported Camoranesi demanded: "Why couldn't you allow me to play my natural game?"

Teammate Gianluca Zambrotta criticised Camoranesi afterwards: "He should show more respect for those who are on the bench."

Camoranesi will meet with Capello and director general Luciano Moggi this morning and is expected to be fined for his outburst.
---------------
Inter Milan ask Lazio about Inzaghi
tribalfootball.com - January 19, 2006

Inter Milan have asked Lazio about striker Simone Inzaghi.

The two clubs are locked in talks for Lazio's contract rebel Cesar and Inter have also registered their interest in Inzaghi.

Inter are in need for a striker signing with Obefami Martins and Victor Obinna both away with Nigeria for the African Nations Cup and see Inzaghi as a readymade solution.
---------------------
Lazio chief Osti: We're waiting for Cesar offer
tribalfootball.com - January 19, 2006

Lazio director general Carlo Osti has confirmed they're actively pursuing new signings this month.

"We are trying to construct a good Lazio for the future and are trying to reinvigorate the squad," said Osti. "Obviously, we cannot resist the big offers for our players and we will consider everything in the last days of the market.

"Cesar? We are in wait to understand if Inter wants Cesar and if they do they must contact Lazio. At this moment there has been no contact."
--------------------------------
Newcastle eyeing Juventus defender Zebina
tribalfootball.com - January 19, 2006

Newcastle United have been linked with Juventus defender Jonathan Zebina.

The Frenchman has been made available by Juve after demanding a new contract earlier this season and was recently rejected by AC Milan.

Toon boss Graeme Souness knows the Italian market well and is aware of Zebina's availability.
------------------------
Juventus chief Moggi denies trying for Bayern Munich pair Sagnol, Ballack
tribalfootball.com - January 19, 2006

Juventus director general Luciano Moggi has denied Bayern Munich claims they've tried to sign Willy Sagnol and Michael Ballack.

He said: "We have not ever had contact with Sagnol. It was reported in the newspapers simply because we said he was a good player, nothing else.

"Ballack? Bayern say that we have only tried him in order to increase his contract, but we have not ever followed him and we will not sign him."
----------------
Empoli axe boss Somma    (Channel4)
Thursday 19 January, 2006
Luigi Cagni is the new Empoli boss after Mario Somma was axed by the struggling Serie A side this evening.

Despite a vote of confidence from club President Fabrizio Corsi on Monday, last night’s 1-1 draw at home to Udinese proved to be the final straw for Somma, whose side haven’t won in nine Serie A matches.

"We do not think that Somma deserves the sack," said Corsi just three days ago.

"At the moment, rather than a new Coach, we need a doctor to remove all the fear and worry from the players’ heads that prevents them from playing the way they know they can."

However, Corsi has since had a re-think and, as reported by Football Italia this afternoon, has shown Somma the door – a decision which has saddened the tactician.

"Sometimes performances count for little," the 42-year-old tactician conceded. "Relationships are fundamental in this game.

"I met Corsi and he told me that he was not in agreement with my management, while I wanted to continue on my path. Seeing as we disagreed, we tranquilly went our separate ways.

"If the season ended today then we would be safe. The President sees it differently though. It is his club and so he decides.

"It’s sad to leave in the middle of the season, yet I have no regrets. I still have the memories of last year’s great championship."

Cagni (pictured) pipped Giuseppe Papadopulo to the post as Somma’s successor, with the former Verona and Piacenza boss accepting an 18-month contract.
---------------------------------------

[Alt-f4]

Alt-F4 xin chạy trước tất cả các bài trên. Chúc đội dịch tin có nhiều niềm tin và sức khoẻ.

[SATHUKHONGVOTINH]

To đội dịch tin ! Thanks all . Ai có thể dịch gấp tin này nhé !

Juventus - Empoli       Stadio Delle Alpi (Channel4)

Empoli will not relish meeting a Juventus side still angry at having dropped points against Chievo and will need a near-miracle if they are to come away from this Stadio Delle Alpi match will anything.

The Tuscans parted company with Coach Mario Somma after a midweek draw with Udinese and his replacement Luigi Cagni has really been thrown in at the deep end. The ex-Sampdoria, Piacenza, Verona and Catanzaro Coach is keen to shake his reputation for defensive-minded football, but it is safe to assume that the Azzurri will need to do a fair amount of defending against the side that hammered them 4-0 at home in Week 2.

Fabio Capello's problems are trivial by comparison. He admitted to being disappointed at only managing a 1-1 draw with Chievo on Wednesday, but his side still have an eight point lead at the top of Serie A. There is nothing to suggest that they won't put pressure on the chasing pack by recording a comfortable victory here.

Zlatan Inbrahimovic is suspended due to five yellow cards, Robert Kovac is out for a month and Giorgio Chiellini remains sidelined but aside from that Capello has a strong squad. Cagni will begin his Empoli career with a full squad for the trip to Turin.

Juventus (probable): Buffon; Balzaretti, Thuram, Cannavaro, Zambrotta; Camoranesi, Emerson, Vieira, Mutu; Trezeguet, Del Piero

Empoli (probable): Balli; Lucchini, Coda, Pratali, Bonetto; Moro, Ficini, Busce'; Serafini, Tavano; Rigano'

[SATHUKHONGVOTINH]

To đội dịch tin ! Thanks all

Ancelotti: AC Milan lack physical presence
tribalfootball.com - January 22, 2006

AC Milan coach Carlo Ancelotti admits they've missed a physical presence this season.

"Paradoxically, Milan has more or less the same problems and the same points as the past year," said Ancelotti. "Our problems are not psychological, otherwise you would have to put a psychologist in place of a trainer, even if it is right that the coach is also a psychologist.

"The truth is that our team is not constructed on power, but on quality. At times when the quality does not support us, we do not find the right strength. It's an issue of characteristics."
------------------------
Mihajlovic welcomes Cesar, Inzaghi to Inter Milan
tribalfootball.com - January 22, 2006

Sinisa Mihajlovic is delighted with the news that former Lazio teammates Cesar and Simone Inzaghi are set to join him at Inter Milan.

"They are two good boys and they are optimal players who can serve Inter," he said. "Too many friends of Mancini at Inter? It does not seem strange to me.

"It's right that Mancini has a team which he can trust and that will give their all for him."
----------------------------------
Mancini relief after Inter Milan win
tribalfootball.com - January 22, 2006

Inter Milan enjoyed an impressive 3-0 victory over Palermo yesterday at the San Siro.

With pace-setters Juventus threatening to run away with the league, the pressure was on Roberto Mancini's men to deliver the goods and they duly obliged with strikes from Esteban Cambiasso and Luis Figo sandwiching an own goal from Christian Terlizzi.

The result leaves Inter five points behind Juve, who face Empoli today, while defeat for Palermo keeps them 10th in the standings and five points adrift of the European places.

Inter coach Roberto Mancini admitted relief at the final whistle: "We knew it was going to be tough and especially struggled in the opening 10 minutes of the second half.

"Thankfully we were able to get the victory in the end.

"Palermo were pushing hard after the break and we couldn't seem to find a way out of our own half. These things can happen. It's true that we were made to suffer tonight, but it went well eventually."

Although Adriano did not get his name on the scoresheet, as replays show the final touch on Ivan Cordoba's goal came off Cristian Terlizzi, Mancini praised his striker.

"Adriano did very well in the second half. He has lost some of his form in recent weeks, but he was improving as time went on. Will Cesar and Simone Inzaghi arrive this month? If they don't, then not much will change as far as I am concerned."
---------------------
Del Neri set for Palermo sack?
Sunday 22 January, 2006
Palermo’s 3-0 defeat at Inter last night could prove the final straw for Luigi Del Neri, as Carlo Mazzone is ready to step in.

Patron Maurizio Zamparini has been publicly criticising his Coach and his tactics for several weeks and last night’s loss at the San Siro prompted another rethink.

In particular, the fact that they conceded all three goals from set-pieces is said to have angered the club hierarchy.

It’s reported the President met with director general Rino Foschi this morning for a crisis meeting.

If Del Neri is given the sack, then the main candidate to replace him on the Stadio Renzo Barbera bench is veteran Mazzone.

The Coach has been unemployed since Bologna’s relegation in the summer, but hinted in an interview with radio station AGR this week that he was waiting for a call from a top flight outfit.

Del Neri only joined Palermo this season after he was fired by Porto and walked out on Roma in the same campaign.
--------------------------------
Serie A: Post-Match Comments
Sunday 22 January, 2006
Ascoli 2-0 Lecce

Massimo Silva: “We are focusing on team spirit and a relaxed approach to our football, but above all our psychological balance enabled us to get this win. Considering today’s other results, we certainly can’t consider ourselves safe from the drop, but we do know this was an important step.”

Silvio Baldini: “We must definitely pay more attention in defence, as we keep conceding easily avoidable goals. It went badly for us in this match, even if we played well overall. It’s a difficult situation, but we must remain positive.”

Juventus 2-1 Empoli

Fabio Capello: “Once they took the lead, Empoli put up a brick wall and wouldn’t allow us any space. We had some good chances, but it isn’t easy to break down a team that puts 10 men behind the ball. We created a great deal anyway and Alessandro Del Piero hit the woodwork twice, so in the end it was a fully deserved victory.”

Gigi Cagni: “I wanted to see a good performance in terms of strength and confidence. Mario Somma has left me some very talented players and perhaps what I brought in was tactical balance. It’s a shame to have conceded two goals on set-pieces.”

Livorno 1-1 Treviso

Roberto Donadoni: “We had problems due to the fact we’ve played three games in the last week and were missing a few key players to injury. This is why we didn’t approach the match the way we usually do and had to step up the pace towards the end. We certainly did not deserve to lose.”

Alberto Cavasin: “Recently referees have made some really blatant errors against my team. Now we say enough is enough, even if I’ve lost my voice from shouting that every week. We must tell our fans, players and the President not to give up.”

Parma 2-1 Chievo

Mario Beretta: “The important thing was to win, as we needed points to stay close to the safety zone. Chievo are on fine form at the moment and we showed great strength to fight back and turn the result around.”

Bepi Pillon: “There are real regrets, as we deserved to win and instead emerged empty-handed. We created plenty of chances and should’ve sealed it before their goal, which was clearly offside, opened up the game. In the second half we kept on pushing, but that penalty was decisive.”

Reggina 2-1 Sampdoria

Walter Mazzarri: “We did more than Sampdoria and therefore deserved the points. The important thing was to put the ball in the net and Carlos Paredes deserves praise for a wonderful goal. We mustn’t feel as if we’re safe from the drop, as there’s a long way to go and every week is a battle to stay in Serie A.”

Walter Novellino: “We should’ve been more careful in the goal situations and it’s a shame to concede twice on free kicks. We created several chances and took the initiative for long periods, but must accept the result on the field.”

Siena 0-3 Milan

Luigi De Canio: “There was nothing we could’ve done, as you can’t afford to make mistakes against sides like Milan. We did well in the first half to close down spaces, but were unlucky when Enrico Chiesa hit the woodwork. There’s a long way to go before we can be safe from relegation.”

Carlo Ancelotti: “I saw a determined team for the entire match and we considered this to be a crucial encounter after our recent problems away from home. It’s a major step forward for us, as the players have realised the situation and work to improve on it. We managed to keep our balance and the difference in result is evident.”

Udinese 1-4 Roma

Serse Cosmi: “I have made a few mistakes, but people are excessively ganging up on me. This is a squad with 14 players born between 1983 and ’88, so there is a lack of experience. We did very well in the Champions League, only exiting after a last-gasp defeat to Barcelona. It’s been claimed I don’t know how to man-manage, but that’s the strength of my game. Hearing certain statements about me was very hurtful.”

Luciano Spalletti: “First there was Antonio Cassano and now Amantino Mancini. The Press seems to think everyone has to leave Roma, but that is not the case and this talk can trouble a young player like him. He played brilliantly as a forward out wide on the left, but it was a team effort that won this match. The lads are showing great character.”

[SATHUKHONGVOTINH]

To đội dịch tin: Mọi người định nghỉ tết hum nào nhỉ. Để mình hông post bài nữa.
 Cảm ơn đội dịch tin một năm qua đã chăm chỉ, miệt mài dịch tin cho JFC nhé !

[bupbe_buon]

Chúc tất cả thành viên JFC cùng gia đình một năm mới vui vẻ, an khang, thịnh vượng  

Anh Satthu ơi, em dịch nốt mấy tin hôm trước nhé  rồi có lẽ cũng phải xin nghỉ dịch về quê giúp bố mẹ thôi  
Có lẽ mọi người bận nghỉ tết hết rồi, sang năm mới lại típ tục nha anh!

[bianejuve]

mai em về quê rùi, chắc phải sang năm mới tiếp tục được, chúc các anh chị năm mới vui vẻ nhá, bb!

[SATHUKHONGVOTINH]

To đội dịch tin: Chúc mừng năm mới. Thanks all !

Fiorentina - Inter   (Channel4)

Inter have been in superb form but face one of their toughest tests of the season when they visit the Stadio Artemio Franchi. The Viola will be determined to put pressure on the top three with a win here and in the process could more-or-less hand the Scudetto to Juventus.

After Milan dropped points against Sampdoria last weekend, the Gigliati gained ground with a nervy 1-0 win over bottom-side Lecce. Luca Toni is maintaining a devastating goal scoring pace with his Capocannoniere tally of 20 and will undoubtedly be giving Inter's defence some sleepless nights.

However, Inter are 14 games unbeaten in Serie A and will approach this clash with confidence. The Nerazzurri are now the only side apart from Juventus with any genuine title aspirations, but know that any slip-up would now render the Scudetto a pipe-dream. Mancini's men edged past Chievo 1-0 last weekend but will need to show a lot more if they are to prevail here.

Cesare Prandelli has no new injury worries. The visitors have the usual absentees – Jose Ze Maria, Marco Andreolli, Alvaro Recoba, Giuseppe Favalli and Cristiano Zanetti are all still out of action. New signing Cesar is also not match fit and Obafemi Martins remains on international duty with Nigeria at the African Nations Cup.

Fiorentina: Lobont; Ujfalusi, Dainelli, Kroldrup, Pasqual; Fiore, Pazienza, Donadel, Jorgensen; Pazzini, Toni

Inter: Julio Cesar, J. Zanetti, Cordoba, Samuel, Burdisso, Figo: Veron, Cambiasso, Stankovic; Cruz, Adriano
-----------------------------------------
Roma's Totti: Cassano friendship now over
tribalfootball.com - February 6, 2006

Roma captain Francesco Totti has declared his friendship with Antonio Cassano is "over".
Asked if he is following Cassano's progress at Real Madrid, Totti scoffed: "No. I only watch Spanish football to see Barcelona play.

"Our friendship is over. I am not envious of him."
-----------------------------------------------
AC Milan close to new deal with Nesta
tribalfootball.com - February 6, 2006

AC Milan vice-president Adriano Galliani is set to close talks with defender Alessandro Nesta over a new contract.
Galliani is seeking to tie Nesta to Milan through to 2011 and sources close to negotiations say an agreement is expected this month.

---------------------------------------
Roma skipper Totti: Spalletti the best
tribalfootball.com - February 6, 2006

Roma captain Francesco Totti has heaped praise on coach Luciano Spalletti.
"I'm in the best form since 2001 and that is due to Spalletti," said Totti. "He is the one the coach who understands me. Particularly psychologically.

"I'm living the most satisfying time in my life."
------------------------------------------------
Moggi defiant: Refs do not favour Juventus
tribalfootball.com - February 6, 2006

Juventus director general Luciano Moggi has rubbished claims his team are favoured by match officials after yesterday's controversial winner scored by Alessandro del Piero against Udinese.
"Udinese will be angry, but no-one does us any favours," said Moggi. "We are satisfied with the deserved victory. The goal scored by Del Piero seemed to me to be in the correct position.

"People can challenge us, but I don't know how you can accuse someone like our captain. I defy anyone to find one incident where we have won thanks to favours from referees.

"We have not had any favors, others instead have had four, five or even six this season."
-------------------------------
Juventus - Parma   (Channel4)

Fabio Capello will look to his champions elect to silence talk of their fortunate win over Udinese with an emphatic win over struggling Parma at the Stadio Delle Alpi.

The Old Lady are still eight points clear at the top of Serie A and appear uncatchable but after Week 20's draw with Chievo and the trouble they had dispatching Udinese last weekend, they still have something to prove.

Mario Beretta's problems are far more acute. The Crociati were outclassed in their 3-0 defeat against Roma last weekend undoing some of the good done by two vital wins over Empoli and Chievo.

It is crucial that the Gialloblu start to pick up points to distance themselves from the automatic relegation zone but there could not be a worse club to meet. Parma have conceded 29 goals on their travels, the worst in Serie A, and will hold out little hope of taking a positive result here.

While Capello is only lacking Robert Kovac and Jonathan Zebina, Beretta must deal with a huge catalogue of absentees. Ferdinand Coly, Ibrahima Camara, Damiano Ferronetti, Filippo Savi, Marco Delvecchio, Andrea Pisanu and Giovanni Pasquale are all injured and captain Giuseppe Cardone and Fabio Simplicio are suspended. Patrick Vieira returns from suspension for the home boys.

Juventus: Buffon; Zebina, Thuram, Cannavaro, Zambrotta; Camoranesi, Emerson, Vieira, Nedved; Trezeguet, Del Piero

Parma: Guardalben; Bonera, Couto, Cannavaro, Contini; Grella, Bolano, Bresciano, Marchionni, Morfeo; Corradi

[bupbe_buon]

Chúc mừng năm mới!
Không ai dịch nữa à, bbb dịch nốt nha, chiều chiều up

[SATHUKHONGVOTINH]

Chúc mừng năm mới!
Không ai dịch nữa à, bbb dịch nốt nha, chiều chiều up
[div align=\\\"right\\\"][snapback]34916[/snapback][/div]

Hì...thui đừng dịch nốt số tin đấy. Cũ rùi....Dịch tin tiếp theo em nhé. Cảm ơn em nhìu..nhìu....!    

[SATHUKHONGVOTINH]

To đội dịch tin ! Thanks all !

Inter Milan chiefs still working on Veron
tribalfootball.com - February 7, 2006

Inter Milan chiefs are still trying to persuade midfielder Juan Veron to see out the final year of his contract.
Veron is tied to Inter until 2007, but wants to return to Argentina at the end of this season to be closer to his family.

However, Inter patron Massimo Moratti and president Giacinto Facchetti haven't given up on the midfielder and are planning more talks to persuade the Argie to play on next season.
----------------------------------------
Roma's Mexes welcomes AC Milan link
tribalfootball.com - February 7, 2006

Roma defender Philippe Mexes welcomes reports linking him with AC Milan.
The Frenchman has been touted as Paolo Maldini's successor at Milan and he says: "Those reports I welcome.

"But for now, my aim is to do well for Roma, then the opportunities will open up for me."
-------------------------------
Roma's Mancini denies Juventus agreement
tribalfootball.com - February 7, 2006

Roma midfielder Mancini has dismissed rumours that he's on his way to Juventus in the summer.
The in-form Brazilian declared: "I do not know where this thing about my exit has come from. I have still three years left with Roma, my future is here.

"Now, I am becoming a forward ..."
--------------------------------
Inter Milan seek to extend Figo contract
tribalfootball.com - February 7, 2006

Inter Milan are preparing to offer Luis Figo a 12-month contract extension.
The 33 year-old Portugal international has played a major role in Inter's surge up the table in recent weeks and is contracted to the club until 2007.

However, Inter directors now want to offer him a new deal which would keep him in Milan until 2008.

-------------------------------------
Agent denies Chelsea contact: Real Madrid keen on Ibrahimovic
tribalfootball.com - February 7, 2006

The agent of Juventus striker Zlatan Ibrahimovic has again confirmed the interest of Real Madrid in the Swede - but denies any contact with Chelsea.
 
Mino Raiola said: "His intention is to remain in Turin, but we need to find an agreement. We must speak with Juve.

"I confirm the interest of Real Madrid, which some months ago tried for him.

"There's no problem with the Juve leadership and the boy is very happy in Turin, but I refute the talk about a meeting in order to extend his agreement and improve his wages.

"Chelsea? They've never been interested in Ibrahimovic."

----------------------------------------
AC Milan looms for Donadoni after stunning 24 hours
tribalfootball.com - February 7, 2006

Roberto Donadoni is now favourite for Carlo Ancelotti's job at AC Milan after his sensational resignation from Livorno last night.
 
Furious over a public attack on him by his president Aldo Spinelli, Donadoni quit Livorno just before midnight.

With Ancelotti's position at Milan continuing to be shaky, Donadoni is now seen as outright favourite to succeed him at Milan at the end of this season - if not sooner.

Milan vice-president Adriano Galliani admitted recently: "As a trainer he appeals to me, he is an excellent coach and an old friend."
--------------------------

[Truong Tam Phong]

chà anh em dịch đi để tin của mình phong phú đi m đọc tới đọc lui có mấy tinh mới mà , có lên anh em , chúc thành công

[bupbe_buon]

bbb dịch hết cho

[SATHUKHONGVOTINH]

To đội dịch tin ! Thanks all !

Agent of Juventus star Nedved invites Totti to dinner to end feud
tribalfootball.com - February 8, 2006

The agent of Juventus midfielder Pavel Nedved has offered a reconciliatory dinner with Roma captain Francesco Totti.
 
Mino Raiola has invited Totti to dinner to discuss his public feud with Nedved, which has also involved the Roma midfielder's representatives.

Raiola is keen to see the public slanging match over and hopes his dinner meeting with Totti will put an end to the ugly feud.

"I'm ready to offer a dinner of reconciliation between Totti and Nedved. Totti was a victim in a violent game, but he must understand that referees must protect all great players, not just he."
-----------------------------------------------------
Ancelotti insists AC Milan can overhaul Inter
tribalfootball.com - February 8, 2006

AC Milan coach Carlo Ancelotti has declared they can catch city rivals Inter for second-place.
Ancelotti's side have suffered a slump in form by their standards, winning just two of the last five matches, and seeing fourth-placed Fiorentina close the gap behind the Rossoneri to four points.

 
However, with the Viola hosting Inter this evening, Ancelotti recognises that a win for his side at home to struggling Treviso could reignite the race for second place.

"Right now the fixture list has provided big games for the leading sides and we can make ground on Inter," he said.

"We can do it. We need to look forward with optimism and I am convinced that in the next few months this side will achieve great things.

"I am in charge of a determined squad, here, who suffer when things don't go well and have the desire to put things right," he added.

Milan were disappointed to draw 0-0 against Lazio on Sunday night but Ancelotti could not fault the application of his players, who were unlucky not to come away with a win.

"I would like to see the same attitude we showed at the Olimpico, but against Treviso we need to avoid the apprehension that crept into our play and perform with more rhythm," he continued.

"Treviso have played well recently, have made some good buys in January and are performing with greater determination.

"We are on the way back, though, as we showed in Rome. We have conceded very few goals lately but we haven't scored many either," he explained.

"We were scoring a lot more before but also letting in a lot more so the key word here is balance."
 ---------------------------------
Ibrahimovic agent visits Juventus HQ for talks
tribalfootball.com - February 8, 2006

The agent of Juventus striker Zlatan Ibrahimovic was in Turin yesterday and spotted at the club's training HQ.
 
Mino Raiola is believed to have met with Juve director general Luciano Moggi to accelerate negotiations over an improved deal for Ibrahimovic.

Aware of increasing interest coming from Real Madrid and Chelsea, Moggi is anxious to tie Ibrahimovic to a longer deal and early indications are that a one-year contract extension has been discussed which includes a hefty pay-hike for the Swede.

Ibrahimovic's current deal expires in 2008.
-------------
Juventus coach Capello won't enter Mancini row
tribalfootball.com - February 8, 2006

Juventus coach Fabio Capello has waved away questions about a rift with Inter Milan counterpart Roberto Mancini.
Ahead of their looming Serie A showdown, Capello said: "A rift with Mancini? It is not an argument that interests me: however it goes back to when he played and to the way he was at Sampdoria.

"But you must ask him about this - to me it matters little."
-------------------------------------------
Inter Milan want Eriksson as football director
tribalfootball.com - February 8, 2006

England boss Sven Goran Eriksson is being lined up for a return to Italian football.
 
The Swede will leave his England job after the World Cup and is understood to have been approached by Inter Milan about taking on a football director's post at the San Siro.

Former Lazio coach Eriksson would work as an advisor to Inter coach Roberto Mancini and also have control of transfers and youth development at the club.

Inter patron Massimo Moratti is keen to shake-up his management structure and was ready to offer a similar role to Juventus director general Luciano Moggi at the end of this season.

-----------------------------------------
Chelsea chief Kenyon in AC Milan talks over PSV's Alex
tribalfootball.com - February 8, 2006

Chelsea chief Peter Kenyon was reportedly in Milan earlier this week.
 
It's suggested Kenyon met with AC Milan transfers chief Ariedo Braida to discuss a potential deal for PSV Eindhoven defender Alex.

The Brazilian's registration is owned by Chelsea and Braida has identified the big centre-half as a potential Milan signing for the summer market.

The future of Milan ace Andrei Shevchenko is also said to have been on the agenda, though it's likely any offer for the Ukrainian will be made personally by Chelsea owner Roman Abramovich.
-------------------------------------

[bupbe_buon]

bbb dịch 4 tin đầu trc, nếu k có ai dịch nữa thì dịch nốt phần còn lại sau

[bianconerivn]

sori các anh chị, bữa nay em phải đi làm , nên k còn thời gian để tiếp tục dịch tin nữa, mong các anh chị thông cảm, em sori nhiều ạ! Nhất là chị búp bê

[bupbe_buon]

Uh, chúc em luôn hoàn thành tốt công việc của mình. Đội dịch tin vắng em sẽ rất buồn nhưng tất cả mọi người còn lại sẽ cố gắng hết sức. An tâm làm việc em nhé. Cảm ơn em đã gắn bó với đội dịch tin suốt thời gian vừa qua. Chúc thành công.

[SATHUKHONGVOTINH]

To Bupbe_buon ! Cảm ơn em !

Juventus minds strayed to Inter Milan clash - Thuram
tribalfootball.com - February 9, 2006

Juventus defender Lilian Thuram accepts they've been off form in recent weeks, but insists the players are ready for a big performance at Inter Milan this weekend.
"It's true we haven't been playing well, perhaps our minds have been on the game at the San Siro," said Thuram. "The Inter game is important, but it won't be decisive.

"I can guarantee you that it will be a great game featuring two great teams."
----------------------------------------------
Udinese veteran Sensini linked with Cosmi job
tribalfootball.com - February 9, 2006

Udinese veteran defender Nestor Sensini is being linked with Serse Cosmi's job.
After defeat at home to Reggina last night, Udinese held an emergency board meeting to discuss Cosmi's position.

An early name thrown up to succeed the underfire coach is Argentine Sensini, with some reports suggesting he would be assisted by experienced former Como coach Loris Dominissini.
-------------------------------
Palermo coach Papadopulo: Di Canio okay by me
tribalfootball.com - February 9, 2006

Palermo coach Beppe Papadopulo insists he has a good relationship with Lazio star Paolo Di Canio.
 
Papadopulo worked with Di Canio last season at Lazio and after a series of touchline rows with the captain eventually was forced out of the capital club.

But after seeing his new Palermo team defeat Lazio yesterday, Papadopulo said: "That's three important points, I'm satisfied because this team is in constant improvement; we must continue to give these performances.

"Di Canio? Between Paolo and I there is great esteem, I hope he continues to do well for his team. Lazio? I had that team of Di Canio, Liverani and Rocchi."  
 ----------------------------------------
Mancini critical of Inter Milan's Adriano
tribalfootball.com - February 9, 2006

Inter Milan coach Roberto Mancini was critical of star striker Adriano after last night's disappointing defeat to Fiorentina.
"Credit to Fiorentina that has not given space to our attackers," said Mancini. "We've taken a step backwards in regards to this defeat.

"Adriano can do a lot more, but must capitalise on what is given him. After they scored, Fiorentina closed everything down."
-------------------------------------------------------
Juventus chief Moggi suspends Ibrahimovic contract talks
tribalfootball.com - February 9, 2006

Juventus director general Luciano Moggi has postponed a new round of contract talks with striker Zlatan Ibrahimovic until March.
On Tuesday, Ibrahimovic's agent, Mino Raiola, held a lengthy meeting with Moggi to outline plans over extending - and improving - the Swede's present deal.

Ibrahimovic wants a major pay-hike to his current salary and Moggi has decided to suspend negotiations for another month so not to cause unrest inside the Juve dressing room as numbers are bandied about in the press over what the young forward is seeking.
------------------------------------

[bupbe_buon]

Ukie, một mình em chiến tất