Một trận đấu hay -không biết thế nào: sau đây mình xin lược dịch phát biểu của một số cầu thủ trước trận đấu:
1 Sau khi dành chiến thắng trước Empoli, HLV Ranieri đã hùng hồn tuyên bố: " Hãy mang Inter đến đây" - "bring Inter" -một lời thách thức thực sự. Chắc ông đã chờ thời điểm này lâu lắm rồi. Thắng Inter thương hiệu của ông và chân giá trị của Juve sẽ được khẳng định.
2 Moratti: Chúng tôi là nạn nhân chứ không phải Juve. Ông đã nói vì những gì xảy ra trong 10 năm đây của SeriA . Không biết tính chính xác của câu nói này đến đâu. Vì trong 10 năm qua Juve đã lấy đi của Inter quá nhiều, nhưng cách Inter "cướp" của Juve đang đau khổ thì mãi là mối hận trong lòng các Juventini. Câu nói này như khơi thêm mối thù truyền kiếp Juve -Inter
3.Lippi: "Juve có thể dành Scudetto" không đơn giản đó chỉ là một lời nhận xét. Một còn người vĩ đại của bóng đá Italia đã nói vậy hẳn phải có cơ sở. Nhưng ít nhất nó cũng có giá trị khích lệ tinh thần rất nhiều cho bầy ngựa vằn. Và "biết đâu" lời nhận xét đó bắt đầu trở thành sự thật từ hôm nay.
4: Cesar: We Are Going For The Win -chúng tôi đến để chiến thắng. Có thể lắm chứ??? Bất kì điều gì cũng có thể xảy ra trong bóng đá. Nhưng hãy khiêm tốn nhé Cesar. Thành Turin không phải là nơi hiếu khách đâu.
5: Iaquinta: Inter là đối thủ ưa thích của tôi và chúng tôi sẽ cho họ phải ôm hận. Chắc Mancini còn nhớ rõ Iaquinta khi năm trước đội bóng của anh là vật cản khó chịu nhất trên đường về đích của Inter. ( cả hai lượt Udinese đều hòa Inter). Và hôm nay, không phải là Udenise nữa mà là Juve, mọi chuyện có thể khác nhiều hơn.
6 :Ibra: With Juve We Won The Scudetto Fair And Square. Một con người " phản bội" khi quay lưng về chốn cũ cũng có thể nói được những lời tốt đẹp. Juve có gian lận nhưng Scudetto năm đó thì xứng đáng thật. Hôm nay, anh có thể nghi bàn vào lưới Buffon -nhưng không bao giờ anh có thể thành một cầu thủ vĩ đại được. Ngựa chứng ạ.
7: Trezeguet: We Respect Inter But Don't Fear Them: Đúng vậy. Tại sao ta phải sợ Inter chứ. Họ cũng chỉ là một kẻ cơ hội thôi mà. Hãy nhả đạn nhé Trezegol. Để chứng minh anh không sợ Inter.
Hihi. Còn tôi, không phải cầu thủ hay HLV , tôi chỉ muốn nói với Juve đẳng cấp mới là giá trị đích thực. Họ sẽ chiến thắng để khẳng đinh đẳng cấp của mình. Tin tôi đi: Juve thắng cách biệt.