Author Topic: Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???  (Read 15664 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline usavn999

  • Youngster
  • *
  • Posts: 14
Theo mình biết, nhưng năm trước thập kỷ 90 biệt hiệu Của Juventus nghe rất dễ thương là "Nàng công chúa Thành Turin" vì Juventus là đội bóng được yêu mến nhất ở Italy và cả Châu âu và bây giờ cũng vậy. Đó cũng là một trong nhưng điều làm mình yêu Juve.
  Sau khi Platini chia tay bóng đá và cả Juve thì đội Juventus chơi xuống dốc thê thảm.  Những Tờ báo không ưa đội bóng của juventus của chúng ta thừa cơ hội để chế giểu Juventus bằng cách gán cái tên BADAMGIA (nghĩa là nàng công chúa đã qua thời son sắc). Nhưng Juventus đã chứng tỏ đó là phong độ yếu kém nhất thời, và những lời chế giểu của bọn nhà báo là sai lầm.  Không hiểu tại sao cái tên Badamgia lại tồn tại đến bây giờ.  Mình mong rằng cái biệt hiệu dễ thương có một không hai ""NÀNG CÔNG CHÚA THÀNH TURIN" sẽ trở lại với đội bóng thân yêu của chúng ta.

Các bạn thích biệt hiệu nào cho Juve của chúng ta hơn:
"BADAMGIA" tiếng Anh " OLD LADY"
hay là
"CÔNG CHÚA THÀNH TURIN" tiếng Anh " PRINCESS OF THE TURIN"
« Last Edit: January 11, 2008, 01:00 PM by usavn999 »

Offline PhuongHoang

  • Juventini
  • *
  • Posts: 982
thích bà đầm già à
nghe có vẻ kêu kêu già dặn giống Juve
công chúa nghe có vẻ non nớt ngây thơ quá
GK: Buffon, Sirigu, Marchetti
DF: Balzaretti, Criscito, Barzagli, Ranocchia, Chiellini, Ogbonna, Maggio, Abate
MF: Pirlo, De Rossi, Montolivo, Marchisio, Aquilani, Motta, Nocerino
FW: Cassano, Balotelli, Pazzini, Giovinco, Pepe

Offline minh son

  • Juventini
  • *
  • Posts: 794
"Juventus" trong tiến Ý hình như là "tuổi trẻ",biệt danh "badamgia" gắn với  đội bóng của chúng ta nghe hơi bị chuối.Nhưng "nàng công chúa" thì không thể chấp nhận được. Nghe badangia vẫn sướng hơn nhiều
.....xe xịt lốp là phải bổ máy làm hơi.....hợ hợ...

Offline juventusbr1

  • Juventini
  • *
  • Posts: 261
Juventus dịch Sang tiếng việt là "tuổi trẻ"
và cái hiệu badamgia hay lão phu nhân thành turin nghe nó đã cái lỗ tai.
chứ công chú thành turin nghe quê quá trời à  .
mà cho hỏi cái hiệu bà đầm giàm hay lão phu nhân thành turin được gắn với juve từ mùa nào thế  
Ko Thèm Ký Nữa

Offline Melody

  • Juventini
  • *
  • Posts: 730
Quote from: usavn999
Theo mình biết, nhưng năm trước thập kỷ 90 biệt hiệu Của Juventus nghe rất dễ thương là "Nàng công chúa Thành Turin" vì Juventus là đội bóng được yêu mến nhất ở Italy và cả Châu âu và bây giờ cũng vậy. Đó cũng là một trong nhưng điều làm mình yêu Juve.
  Sau khi Platini chia tay bóng đá và cả Juve thì đội Juventus chơi xuống dốc thê thảm.  Những Tờ báo không ưa đội bóng của juventus của chúng ta thừa cơ hội để chế giểu Juventus bằng cách gán cái tên BADAMGIA (nghĩa là nàng công chúa đã qua thời son sắc). Nhưng Juventus đã chứng tỏ đó là phong độ yếu kém nhất thời, và những lời chế giểu của bọn nhà báo là sai lầm.  Không hiểu tại sao cái tên Badamgia lại tồn tại đến bây giờ.  Mình mong rằng cái biệt hiệu dễ thương có một không hai ""NÀNG CÔNG CHÚA THÀNH TURIN" sẽ trở lại với đội bóng thân yêu của chúng ta.

Các bạn thích biệt hiệu nào cho Juve của chúng ta hơn:
"BADAMGIA" tiếng Anh " OLD LADY"
hay là
"CÔNG CHÚA THÀNH TURIN" tiếng Anh " PRINCESS OF THE TURIN"

Tớ chưa từng được nghe qua cái biệt hiệu này.
Theo tớ được biết thì Juventus có những biệt danh như
Bà đầm già - La Vecchia Signora
Trắng-Đen - Bianconeri
Ngựa vằn -  Zebre
Gobbi - thằng

Trên thực tế thì biệt danh chính thức là La Vecchia Signora còn Bianconeri là cách gọi theo mầu áo mà hầu hết các CLB tại Ý đều được gọi như vậy. Còn hai biệt danh Zebre và Gobbi do những cổ động viên của những đội bóng khác ghen ghét với những gì mà Juve đã có nên đã gọi chúng ta là như vậy.
Juventus đúng là theo nghĩa la tinh là tuổi trẻ, nhưng chúng ta có biệt danh là Bà đầm già vì Juve là một câu lạc bộ lâu đời với bề dày thành tích nên mọi người gọi như vậy để thể hiện sự già dặn, kinh nghiệm xũng như sự lâu đời của CLB. còn tại sao lại là bà mà không phải là ông, thì do từ Juventus trong tiêng Latinh thuộc dòng chữ cái, nên lấy chữ La chứ không phải El, thế nên gọi là bà đàm già.. còn cũng chẳng biết có từ bao giờ nữa..
A time that would never come again....

Offline namhtc1984

  • Promising Youngster
  • *
  • Posts: 68
nghe cai ten badamgia da thay suong roi. cai biet danh nay qua dung voi phong cach choi bong cua JV

Offline minh son

  • Juventini
  • *
  • Posts: 794
Quote from: namhtc1984
nghe cai ten badamgia da thay suong roi. cai biet danh nay qua dung voi phong cach choi bong cua JV
Thế mai không gọi Ranieri là "gã thợ hàn" nữa mà đổi thành "phi công trẻ" đê
.....xe xịt lốp là phải bổ máy làm hơi.....hợ hợ...

Offline bianconerivn

  • JFC Lover
  • *
  • Posts: 849
công nhận là già nhanh nhờ, mà già do Platini mới ghê chứ, Platini làm cho 1 phụ nữ thành một người đàn bà già nua
Đến làm gì nếu chỉ để dừng chân...

Offline alex_arsenal

  • JFC Star
  • *
  • Posts: 2,993
  • Gender: Male
  • Juventus
Tớ cũng chưa từng nghe cái biệt hiệu Công chúa thành Turin này, hum nay đọc bài mới nghe lần đầu đấy, dù sao cũng thích cái tên Bà đầm già hơn...
...FA cmnr...

Offline nguoi bao ve

  • Juventini
  • *
  • Posts: 709
NBV cũng thích tên badamgia hơn ,nghe nó chững chạc,hay anh em mình kiểu chia ra một nửa để dung hòa các ý kiến thì gọi lại là ...BÀ TRẺ  
cái này thấy JFC mình hình như đã đăng ở topic nào rồi ý ?
Một bàn tay có năm ngón ...

Offline Delpiero_Juventus88

  • Juventini
  • *
  • Posts: 548
Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???
« Reply #10 on: January 14, 2008, 12:38 PM »
theo mình cái tên bà đầm già có lẽ bắt đầu từ sự quái của các cầu thủ Juve, độ quái của Juve luôn hơn hẳn đối thủ
ALESSANDRO DEL PIERO-JUVENTUS-AZZURRI MUÔN NĂM

Offline ngansao_juventus

  • Youngster
  • *
  • Posts: 37
Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???
« Reply #11 on: January 24, 2008, 06:27 PM »
Mình vẫn thích gọi JUVE là "lão phu nhân" hơn. Phu nhân của một gã sợ vợ=>JUVE làm trùm hehe.
TRỜI ĐÊM SAO TỎ SAO MỜ
 MỘT HAI GIỜ SÁNG TÔI CHỜ JUVE...
 
   JUVE.......YOU ARE MY HEART......

Offline RobertoBaggio

  • JFC Wonderkid
  • *
  • Posts: 111
Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???
« Reply #12 on: January 24, 2008, 11:40 PM »
Mình đọc ở forum mới này về lịch sử đội bóng Juve mà ko biết có đúng ko nữa, Bác nào rành về lịch sử CLB Juve thì vào đây làm một bài cho nó hoành tráng.

http://www.bongda.forum.24h.com.vn/home/sh...p?p=495#post495
Roberto Baggio

Offline PhuongHoang

  • Juventini
  • *
  • Posts: 982
Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???
« Reply #13 on: January 25, 2008, 12:31 AM »
Quote from: RobertoBaggio
Mình đọc ở forum mới này về lịch sử đội bóng Juve mà ko biết có đúng ko nữa, Bác nào rành về lịch sử CLB Juve thì vào đây làm một bài cho nó hoành tráng.

http://www.bongda.forum.24h.com.vn/home/sh...p?p=495#post495
bài đấy copy từ wiki ra đó
http://wapedia.mobi/vi/Juventus
GK: Buffon, Sirigu, Marchetti
DF: Balzaretti, Criscito, Barzagli, Ranocchia, Chiellini, Ogbonna, Maggio, Abate
MF: Pirlo, De Rossi, Montolivo, Marchisio, Aquilani, Motta, Nocerino
FW: Cassano, Balotelli, Pazzini, Giovinco, Pepe

Offline PhuongHoang

  • Juventini
  • *
  • Posts: 982
Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???
« Reply #14 on: January 25, 2008, 12:07 PM »
"bà đầm già" ngon rồi, ko kêu là "lão độc vật" hay "mụ ác phụ" nghe cho nó oai
GK: Buffon, Sirigu, Marchetti
DF: Balzaretti, Criscito, Barzagli, Ranocchia, Chiellini, Ogbonna, Maggio, Abate
MF: Pirlo, De Rossi, Montolivo, Marchisio, Aquilani, Motta, Nocerino
FW: Cassano, Balotelli, Pazzini, Giovinco, Pepe

Offline trile_azzurri

  • Promising Youngster
  • *
  • Posts: 64
Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???
« Reply #15 on: February 03, 2008, 12:14 AM »
Quote from: Melody
Tớ chưa từng được nghe qua cái biệt hiệu này.
Theo tớ được biết thì Juventus có những biệt danh như
Bà đầm già - La Vecchia Signora
Trắng-Đen - Bianconeri
Ngựa vằn -  Zebre
Gobbi - thằng

Trên thực tế thì biệt danh chính thức là La Vecchia Signora còn Bianconeri là cách gọi theo mầu áo mà hầu hết các CLB tại Ý đều được gọi như vậy. Còn hai biệt danh Zebre và Gobbi do những cổ động viên của những đội bóng khác ghen ghét với những gì mà Juve đã có nên đã gọi chúng ta là như vậy.
Juventus đúng là theo nghĩa la tinh là tuổi trẻ, nhưng chúng ta có biệt danh là Bà đầm già vì Juve là một câu lạc bộ lâu đời với bề dày thành tích nên mọi người gọi như vậy để thể hiện sự già dặn, kinh nghiệm xũng như sự lâu đời của CLB. còn tại sao lại là bà mà không phải là ông, thì do từ Juventus trong tiêng Latinh thuộc dòng chữ cái, nên lấy chữ La chứ không phải El, thế nên gọi là bà đàm già.. còn cũng chẳng biết có từ bao giờ nữa..
Bạn này giải thích đúng đấy. Với lối chơi Cantenacio bậc thầy như juve mà gọi là "công chúa" thì trông thật chẳng đáng gờm tí nào. Một bà già lúc nào cũng kinh nghiệm và mưu mộ hơn là 1 cô công chúa trẻ, một bà gà có thể lập bấy tóm cổ những con "kền kền trắng" (Real) làm mồ nhậu, tàn sát "pháo thủ" (Asernal), bầy quỷ đỏ (MU, Livepol)...
Nói chung tụi mình và những yêu Juve wen gọi Juve là bà đầm già rồi nên đổi cách gọi nghe ko wen tai đâu.
Juventus! Một phần thiết yếu của cuộc sống

Offline Alexandre Ciskob

  • Youngster
  • *
  • Posts: 5
Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???
« Reply #16 on: February 12, 2008, 12:18 PM »
Quote from: trile_azzurri
Bạn này giải thích đúng đấy. Với lối chơi Cantenacio bậc thầy như juve mà gọi là "công chúa" thì trông thật chẳng đáng gờm tí nào. Một bà già lúc nào cũng kinh nghiệm và mưu mộ hơn là 1 cô công chúa trẻ, một bà gà có thể lập bấy tóm cổ những con "kền kền trắng" (Real) làm mồ nhậu, tàn sát "pháo thủ" (Asernal), bầy quỷ đỏ (MU, Livepol)...
Nói chung tụi mình và những yêu Juve wen gọi Juve là bà đầm già rồi nên đổi cách gọi nghe ko wen tai đâu.
Bà đầm già là chuẩn rồi, gọi là Công chúa thì AC mấy lại Inter nó hiếp cho bỏ mịa ấy chứ  

Offline mien_pavel

  • JFC Wonderkid
  • *
  • Posts: 164
Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???
« Reply #17 on: February 14, 2008, 11:00 PM »
Juventus là tên nữ thần Tuổi trẻ vĩnh hằng trong thần thoại La Mã. Cái tớ chả hiểu là căn cứ vào đâu mà thiên hạ lại biến tuổi trẻ thành bà lão hahahaaaaa! Bó tay, nhưng dù sao tớ cũng thích badamgia. Tên hay, dịch sang tiếng Việt cũng hay. Chứ mà cứ đúng như the old lady thì tớ chỉ dịch là bà già thôi   , mà tớ cũng ko thích người ta dùng từ "lão bà thành Turin" bằng từ này. Bà đầm già. Hay!

Offline juventusbr1

  • Juventini
  • *
  • Posts: 261
Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???
« Reply #18 on: February 15, 2008, 08:19 AM »
lão phu nhân thành turin và bà đầm già đều thích hết
Ko Thèm Ký Nữa

Offline menrekcuf

  • Juventini
  • *
  • Posts: 221
Bạn có biết. Tại sao biệt hiệu của Juventus là Badamgia ???
« Reply #19 on: February 17, 2008, 07:52 PM »
Quote from: PhuongHoang
"bà đầm già" ngon rồi, ko kêu là "lão độc vật" hay "mụ ác phụ" nghe cho nó oai
gọi " Lão độc vật " nghe hay đấy  
Nàng công chúa nghe nó cứ ngu ngu làm sao ấy. Bà đầm già thứ nhất là ấn tượng và độc đáo nhất trong số các CLB , thứ 2 biểu hiện được bản chất của bóng đá turin. Toàn nghe cái gì hùm xám, quỷ đỏ, chim chích chòe,gà trống mà chả có cái nào hay như bà đầm già.
Trong bài tây hình như bà đầm là con Q. thế thì là ... bố đời rồi còn gì    
[/i] ~~)>  I LOVE YOU - My Pumpky
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dark knight ooo legendary warrior ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  ...................................................(^...| o0 ~~ MENREKCUF ~~ 0o |...^)..............................................................

NaMe :  _N_g_u_y_e_n _T_r_u_o_n_g_M_i_n_h
 BlOg :   ***_http://360.yahoo.com/nguyenminh_Ct2005 _ ***      
 NiCk :   o0 YM : Nguyenminh_ct2005 0o
 DD : o0 -- 0982232862 -- 0o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  o0 HAPPY NEWYEAR ~~ MERRY X-MAS 0o ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~