Juventus Fan Club in Vietnam - Bảo tàng JFC
.: Juventus :. => BẢO TÀNG BIANCONERI => Topic started by: Mr_KOP on October 26, 2011, 10:40 AM
-
Hôm nay mình dạo 1 vòng các club ở trang wiki Việt Nam thì phát hiện 1 sự thật đau lòng là trang thông tin của Juventus bằng tiếng Việt cực kỳ sơ sài và nghèo nàn thông tin.
http://vi.wikipedia.org/wiki/Juventus
trong khi các clb khác dc update thường xuyên và rất nhiều thông tin
vì thế mình mở topic này kêu gọi các bạn nào có khả năng thì lên wiki update thông tin cho clb Juventus mà chúng ta yêu quý
có 2 cách 1 là chúng ta dịch lại từ trang tiếng anh / tiếng ý
http://en.wikipedia.org/wiki/Juventus
http://it.wikipedia.org/wiki/Juventus
hoặc là chúng ta tự xây dựng lại từ đầu tư liệu thì trong forum chúng ta có rất nhiều
giờ chỉ cần anh em nghiên cứu cách chỉnh sưả trên wiki và thống nhất ý kiến rồi tiến hành (vụ này ngày xưa mình có làm thử cũng không rắc rối lắm đâu)
Mọi người chung tay vì màu cờ sắc áo nhé
Siàmo Bianconeri!
-
Cách update thế nào nói rõ hơn dc không? Tớ chưa làm bao giờ cả. Được thì mỗi người một tay vào hoàn thiện nó luôn :x
-
anh em hầu hết ai cũng bận, thôi thì mình ý kiến là chúng ta chia nhau dịch đi, rồi tổng hợp edit lại, giao cho 1 người cuối cùng post bài :)
-
quạn trọng là có 1 người đứng ra phân công và có người chịu làm ... edit lên đó mình lãnh cũng dc chỉ có điều những phần khác thì mình k làm nổi
-
nhớ ngày xưa có phần giới thiệu lịch sử dài lắm, nhưng không hiểu sau đó ai edit lại chỉ còn phần từ năm 2006. cái này chắc nhờ anh An hay anh Quá vào cho ý kiến
-
Trên đó có 1
thằng thần kinh, nó chỉ đưa vụ Calciopoli 2006 nhằm bôi nhọ Juve, anh đã bỏ phần đó, chửi nhau loạn xạ với nó mấy ngày. Cuối cùng nó khoá chức năng chỉnh sửa luôn. Chắc là mới mở lại. Bây giờ muốn sửa thì JFC phải có quen biết với các thành viên có tiếng nói quyết định đến việc sửa, không thể chấp nhận 1 thằng vô lại như thế trong cộng đồng chia sẻ miễn phí như Wiki.
-
Trên đó có 1 thằng thần kinh, nó chỉ đưa vụ Calciopoli 2006 nhằm bôi nhọ Juve, anh đã bỏ phần đó, chửi nhau loạn xạ với nó mấy ngày. Cuối cùng nó khoá chức năng chỉnh sửa luôn. Chắc là mới mở lại. Bây giờ muốn sửa thì JFC phải có quen biết với các thành viên có tiếng nói quyết định đến việc sửa, không thể chấp nhận 1 thằng vô lại như thế trong cộng đồng chia sẻ miễn phí như Wiki.
cái thằng anh nói có phải là Dung05
-
Trên đó có 1 thằng thần kinh, nó chỉ đưa vụ Calciopoli 2006 nhằm bôi nhọ Juve, anh đã bỏ phần đó, chửi nhau loạn xạ với nó mấy ngày. Cuối cùng nó khoá chức năng chỉnh sửa luôn. Chắc là mới mở lại. Bây giờ muốn sửa thì JFC phải có quen biết với các thành viên có tiếng nói quyết định đến việc sửa, không thể chấp nhận 1 thằng vô lại như thế trong cộng đồng chia sẻ miễn phí như Wiki.
chúng ta có thể liên hệ với các thành viên có tiếng nói quyết định đó không anh?
-
Trên đó có 1 thằng thần kinh, nó chỉ đưa vụ Calciopoli 2006 nhằm bôi nhọ Juve, anh đã bỏ phần đó, chửi nhau loạn xạ với nó mấy ngày. Cuối cùng nó khoá chức năng chỉnh sửa luôn. Chắc là mới mở lại. Bây giờ muốn sửa thì JFC phải có quen biết với các thành viên có tiếng nói quyết định đến việc sửa, không thể chấp nhận 1 thằng vô lại như thế trong cộng đồng chia sẻ miễn phí như Wiki.
Anh chửi nhau với nó bằng gì? Yahoo? :-O
Để em tìm hiểu xem sao
-
Lâu rồi anh cũng không nhớ là ai. Anh mà liên hệ được thì anh làm rồi :D Trên wiki nó có phần thảo luận cho từng mục từ, anh vô đó chửi nó :)) Em vô đó xem thì biết :D
-
Cho em xin cai link để tiện theo dõi đi bác :))
-
Bài viết: http://vi.wikipedia.org/wiki/Juventus
Tranh luận =)) http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Juventus_F.C.&action=history
Xem lịch sử thấy Souslevent đang sửa trên đó.
-
Phải dịch bên tiếng Anh & tiếng Ý sang, nhưng cần thêm tiếp viện
-
Mình có thể dịch tiếng Anh. Nhưng điền vào cái Wiki này không quen lắm, toàn code :-(||>
-
Đoạn code chủ yếu là phần hình ảnh và thống kê thôi.
Bạn nào ko rành code (hơi giống Latex) thì cứ dịch và sửa nội dung, còn đoạn code để anh em khác xử lý.
Tuần này tớ chưa có thời gian để hoàn thành nốt phần lịch sử, nhưng sang tuần sẽ hóng tiếp
-
8-> cần 1 tay thì pm inbox cho e nhé
-
Bạn Gorgio Chiellini dịch phụ đi :), hiện tại đang dịch mà ko có nhiều thời gian, với lại cũng dài lắm, hix hix 8-}
-
Cả nhà update đến đâu rồi :) Nếu có thời gian rảnh thì em cũng sẽ giúp một tay. Chả nói giấu gì các bác, em là một trong những đứa giỏi TA nhất khóa 2008 của ĐH Hà Nội (hồi xưa gọi là ĐH Ngoại Ngữ) đó.
Ai cần thì pm nhé
-
Hay quá. Bạn có nhiều thời gian online thì phụ 1 tay cho đội dịch tin trên trang chủ được không?
Hiện tại tớ đang bận nên chưa tiếp tục công việc xây dựng Wiki của Juve và JFC được ngay, chắc phải cuối tháng 12 mới có tgian để làm
@Giorgio Chiellini: PM cho anh cái nick YM nhé
-
@souslevent tầm tháng 12 này em thi cứ cũng nhiều, nhưng mà dịch mấy tin đấy thì chắc cũng ko khó lắm đâu. Thế thì liên lạc với ai thế bác? :)
-
Add nick YM nhé: hoanganhit46 >:D<
-
Trên đó có 1 thằng thần kinh, nó chỉ đưa vụ Calciopoli 2006 nhằm bôi nhọ Juve, anh đã bỏ phần đó, chửi nhau loạn xạ với nó mấy ngày. Cuối cùng nó khoá chức năng chỉnh sửa luôn. Chắc là mới mở lại. Bây giờ muốn sửa thì JFC phải có quen biết với các thành viên có tiếng nói quyết định đến việc sửa, không thể chấp nhận 1 thằng vô lại như thế trong cộng đồng chia sẻ miễn phí như Wiki.
Anh có địa chỉ nhà nó không, em cho mấy thằng đệ đến xử nó luôn. Nghe mà điên hết cả người, em mới chiêu mộ được một vài chiến binh sẵn sàng "tử vì Juve".
-
Bó tay, Zoff à? Mà Zoff dạo này đâu nhỉ?
-
Bó tay, Zoff à? Mà Zoff dạo này đâu nhỉ?
Đọc qua thấy cũng nghi nghi =))
-
Mọi người làm cái này đến đâu rồi ạ? Xem trên wiki thấy vẫn chưa xong thì phải
-
Anh có địa chỉ nhà nó không, em cho mấy thằng đệ đến xử nó luôn. Nghe mà điên hết cả người, em mới chiêu mộ được một vài chiến binh sẵn sàng "tử vì Juve".
Anh Phú bình tĩnh , chuyện đâu còn có đó ;)