To Bupbe_buon: Nếu không có đủ thời gian thì em có thể dịch một số bài nào em thích !
AC Milan coach: Inzaghi comeback close
tribalfootball.com - September 22, 2005
AC Milan striker Pippo Inzaghi is nearing his much-anticipated comeback.
Inzaghi will return to Milan today after being checked over by knee specialists in Belgium this week.
Milan fitness coach Daniele Tognaccini said: "Pippo will work in the coming days on the field and with the football.
"Based on the tests, we will see at which point he can play again.
"The match against Reggina on October 2 is probably too soon, but the game after the break could be realistic."
----------
Ancelotti feels secure at AC Milan
tribalfootball.com - September 22, 2005
AC Milan coach Carlo Ancelotti has shrugged off talk that his job is in danger.
"This is not a difficult moment for me," he said. "I'm serene and calm, also because I don't read the papers.
"I consider my tranquility as a good aspect of my character. I know exactly what the club think of me."
Ancelotti is also taking comfort from the fact that the Rossoneri made an identical start to last season's campaign.
"We had a few problems last year when we had four points from three games, but we hit back by beating Lazio in Rome," he added.
"We are now facing them again but at home. In order to get through times like this, you need to do what you do best.
"These players have done well for themselves and me in the past, they'll do that again in the future."
-------------
AS Roma captain Totti: I don't hate Juventus
tribalfootball.com - September 22, 2005
AS Roma captain Francesco Totti has denied attacking Juventus in the press.
Totti insists he has great respect for Juve - and particularly Alessandro del Piero. He said before last night's clash: "Del Piero is a great player, he never created controversy, despite being on the bench.
"I can see us playing well together - and I have not ever said that Juve are unpleasant."
Totti also commented on player comparisons: "Maradona is better than Pelè, I prefer Robinho to Messi. The Brazilian from Real Madrid plays my type of game, a fantasy, skill and instinct.
"But, for sure, Italy does not have to envy to anybody."
-----------
Liverpool boss Benitez slams AC Milan supremo Berlusconi
tribalfootball.com - September 22, 2005
Liverpool boss Rafa Benitez has taken a swipe at AC Milan patron Silvio Berlusconi over his constant criticism of coach Carlo Ancelotti's tactics.
Benitez is confident Ancelotti can handle the latest mini-crisis at Milan and said: "Ancelotti has broad shoulders and will resist also the criticism of Berlusconi - fortunately I have a different president.
"It's impossible that the crisis is due to the match in Istanbul, Milan will return to win again.
"Tactically, I feel Italian. Totti is the symbol of quality, Emerson the best midfielder in Serie A, there is also Pirlo and Vieira.
"Gilardino and Kakà are two unequalled ones, Ibrahimovic can become Van Basten."
----------
Udinese bombshell as Iaquinta is axed over contract
tribalfootball.com - September 22, 2005
Udinese have dropped a bombshell after confirming that star striker Vincenzo Iaquinta will not be considered for first team action until he commits to a new contract.
"With great personal regret I realised today that Iaquinta is the only one of our lads who doesn't see himself as part of the Udinese project aimed at achieving certain goals," explained director general Pietro Leonardi in a statement on the official club website this evening.
"All of the other players in the squad proved their deep faith in the essence of Udinese by each renewing their contracts without exception. Iaquinta has today placed himself outside of the project."
Iaquinta was not part of the squad set to face Juventus on Wednesday evening and, at first, it had been reported that he was suffering from flu symptoms.
However, the shock truth emerged and Udinese have chosen to freeze out the man who scored a hat-trick in their Champions League debut against Panathinaikos.
"In the hope that he can take a more reasonable attitude, for the good of the squad we will in the meantime leave space to those who believe in the objectives of the group."
Iaquinta's current contract expires in June 2007.
